1. Gebrochene Flugel
المؤلف: / Khalil Gibran.,جبران,Gibran
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: داستانهای عربی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
خ
۸
گ
۲ ۱۳۶۴
2. Le Prophete
المؤلف: /Khalil Gibran,جبران,Gibran
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع:
3. ارواح سرکش
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: داستانهای کوتا‌ه عربی- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۴۰۳۳ ۱۳۸۴
4. ارواح متمرد
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: تمثیلها,شعر عرفا‌نی
رده :
PJ
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۴ ۱۳۷۹
5. ارواح متمرد
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
المکتبة: (أصبهان)
موضوع: داستا‌ن های کوتا‌ه عربی -- قرن ۲۰ م.,تمثیلها,شعر عرفا‌نی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۲
الف
6. اشک و لبخند
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
7. اشک و لبخند
المؤلف: / جبران‌خلیل جبران,Gibran Khalil Gibran. A tear.,عنوان اصلی: دمعه وابتسامه.,Gibran Khalil Gibran ,A Tear.
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر عربی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳
8. اشک و لبخند در میا‌ن شب و سحر
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Khalil
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۸۴
9. اشک و لبخند در میا‌ن شب و سحر
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Khalil
المکتبة: (کلستان)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵
10. اشک و لبخند در میا‌ن شب و سحر
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۹۳۱- ۱۸۸۳
المکتبة: (أصبهان)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
۸۱۸
/
۵۲۰۰۸
ج
۲۸۱
م
۱۳۸۴
11. اشکی و لبخند و تند بادها
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Khalil
المکتبة: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر عربی ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
الف
12. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
13. <الاجنح = اجنح >المتکسره
المؤلف: جبران ، خلیل جبران ، م - Gibran, Gibran Khalil
المکتبة: (کرمان)
موضوع: داستانهای عربی -- قرن م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
الف
3
14. >الاجنحه= اجنحه< المتکسره
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil
المکتبة: (طهران)
موضوع: داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۳ ۱۳۷۹
15. >البدائع = بدائع< و الطرائف
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر عربی- قرن ۲۰م,مقا‌له‌ها‌ی عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م,داستانهای عربی- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۶۵
16. البدائع و الطرائف
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م,مقا‌له‌ها‌ی عربی -- قرن ۲۰م.,نثر عربی -- قرن ۲۰م,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۷۹
17. البدائع و الطرائف
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م,مقا‌له های عربی - قرن ۲۰م .,نثر عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۲۰۰۷
18. التا‌ئه
المؤلف: جبران، جبران‌خلیل Gibran Cibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Cibran Gibran ، التا‌ئه- نقد و تفسیر,شعر عربی- قرن ۲۰- تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ت
۲۲ ۱۳۶۹
19. الشعله الزرقا‌ء رسا‌ئل حب جبران خلیل جبران الی می زیا‌ده
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م
المکتبة: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: نویسندگا‌ن عرب -- ایا‌لات متحده -- نا‌مه‌ها,نا‌مه‌ها‌ی عا‌شقا‌نه
رده :
PJA
۴۸۵۶
20. العواصف
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳م.
المکتبة: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: شعر عربی -- قرن م۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ع
۹
